V období rokov 2000 – 2001 spoločnosť získala certifikát systému kontroly kvality podľa štandardov ISO 9002:1996 a certifikát preukázania zhody pre výrobu profilov pre sadrokartónové systémy Technického a skúšobného ústavu stavebného. V roku 2003 prebehla certifikácia v zmysle nových predpisov a obdržali sme certifikát ISO 9001:2000.
Všeobecné dodacie podmienky spoločnosti Hovis & Dilta s.r.o.
PDF verzia na stiahnutie
Článok I. Úvodné ustanovenia
1.1 Všeobecné dodacie podmienky spoločnosti Hovis & Dilta s.r.o. (ďalej len „VDP“) tvoria neoddeliteľnú súčasť rámcovej zmluvy, zmluvy, objednávky, alebo potvrdenia objednávky (ďalej len zmluva). Predloženie objednávky implikuje úplný súhlas, bez výhrad, kupujúceho s týmito VDP. Žiadne iné osobitné podmienky nemôžu byť nadradené VDP, ak nie sú písomne akceptované predávajúcim. Žiadna podmienka kedykoľvek predložená kupujúcim nemôže odporovať týmto VDP.
1.2 Ak predávajúci príjme objednávku kupujúceho, predávajúci vystaví zmluvu a predloží ju kupujúcemu. Kupujúci je povinný zmluvu potvrdiť podpisom a jeden exemplár potvrdenej zmluvy vrátiť späť predávajúcemu. Týmto okamihom sa zmluva považuje za uzavretú.
1.3 Zmluvné strany budú viazané nasledovným poradím prednosti:
1.3.1 zmluva
1.3.2 VDP
1.3.3 doporučenia pre starostlivosť o materiál pri jeho preprave, skladovaní a kontrole, ak sú súčasťou zmluvy
1.3.4 zákony Slovenskej republiky, hlavne slovenský Obchodný zákonník
Článok II. Platobné a dodacie podmienky
2.1. Kupujúci je povinný v každej svojej objednávke uviesť identifikačné číslo pre DPH kupujúceho platné v štáte destinácie tovaru (IČ DPH). Kupujúci je povinný ihneď písomne oznámiť predávajúcemu každú zmenu alebo zrušenie každého IČ DPH kupujúceho. Kupujúci je povinný na žiadosť predávajúceho poskytnúť predávajúcemu dokumentáciu vzťahujúcu sa na dodanie tovaru predávajúceho kupujúcemu (napríklad prepravný dokument obsahujúci miesto určenia tovaru s menom a podpisom dopravcu, potvrdenie kupujúceho že prepravil tovar do miesta určenia tovaru) vrátane Potvrdenia o prevzatí tovaru vystaveného osobou, ktorá prijala tovar v mene kupujúceho. Ak kupujúci poruší tieto povinnosti, je povinný odškodniť predávajúceho za sankcie vyrubené predávajúcemu zo strany daňových orgánov v dôsledku porušenia povinností kupujúceho stanovených v tomto článku 2.1.
2.2. Dodacie podmienky a cena je stanovená v súlade s INCOTERMS 2000 na základe dohody zmluvných strán. Z ceny tovaru nebude zrazená žiadna suma. Všetky bankové poplatky vyrubené bankou odlišnou od banky predávajúceho bude znášať kupujúci.
2.3. Predávajúci nie je povinný dodať tovar kupujúcemu pokiaľ kupujúci neposkytne predávajúcemu neodvolateľnú bankovú záruku, alebo neodvolateľný akreditív, alebo vlastnú zmenku, alebo platbu vopred v zmysle s podmienok dohodnutých v zmluve.
2.4. Predávajúci nie je povinný dodať tovar kupujúcemu a má právo prerušiť výrobu objednaného tovaru, ak kupujúci mešká s platením ceny za tovar.
2.5. Predávajúci nie je povinný dodať tovar kupujúcemu, pokiaľ kupujúci predávajúcemu písomne nepredloží prepravné inštrukcie pre tovar najneskôr do desiatich (10) dní pred dohodnutým termínom dodania tovaru.
2.6. Kupujúci nie je oprávnený zadržať predávajúcemu žiadne platby, alebo tovar, ktorý má byť vrátený predávajúcemu, alebo jednostranne započítavať svoje pohľadávky voči predávajúcemu. Akýkoľvek nárok kupujúceho sa bude riešiť osobitne tak, že to neovplyvní povinnosť kupujúceho uhradiť predávajúcemu kúpnu cenu za tovar ku dohodnutému dňu splatnosti. Žiadne kroky potrebné na preverenie a/alebo prebratie tovaru kupujúcim neoprávňujú kupujúceho k zadržiavaniu platby.
2.7. Čiastkové dodávky tovaru sú povolené.
2.8. Čas dodania tovaru je stanovený iba približne a nikdy neznamená pre predávajúceho záväzok dodať k stanovenému dátumu.
2.9. Hmotnosť tovaru určená na váhach predávajúceho je záväzná.
2.10. Predávajúci dodá tovar vhodný pre bežné použitie a zabalí ho, alebo pripraví pre transport spôsobom potrebným pre jeho uchovanie a ochranu.
2.11. Ak tovar kupujúcemu nebude dodaný napriek dodanému avízu o preprave tovaru, kupujúci sa zaväzuje o tom okamžite písomne informovať predávajúceho maximálne do dvadsaťjeden (21) dní od obdržania uvedeného avíza o preprave.
2.12. Ak sa kupujúci zaviaže zaistiť transport tovaru, kupujúci je zaviazaný tovar prevziať od predávajúceho najneskôr do piatich (5) dní odo dňa obdržania avíza od predávajúceho.
2.13. Ak kupujúci poruší predchádzajúci paragraf 2.12., predávajúci je oprávnený:
- odoslať tovar na náklady a riziko kupujúceho, alebo
- uskladniť tovar na náklady a riziko v sklade predávajúceho, alebo v sklade akejkoľvek tretej osoby. V prípade uskladnenia tovaru v sklade predávajúceho, je predávajúci oprávnený kupujúcemu naúčtovať skladovacie náklady v sume 0.50 EUR za každú tonu tovaru, alebo jeho časť za každý začatý deň skladovania, alebo jeho časť. V prípade skladovania tovaru v sklade tretej osoby je Predávajúci oprávnený kupujúcemu naúčtovať skladovacie náklady účtované takouto treťou osobou.
2.14. V prípade preukázateľného zhoršenia ekonomickej situácie kupujúceho (najmä zníženia platobnej schopnosti alebo zhoršenia výsledkov vykázaných v súvahe a vo výkaze ziskov a strát) je predávajúci oprávnený jednostranne zmeniť platobnú podmienku alebo znížiť kreditný limit kupujúceho na nákup tovaru kupujúcim.
2.15. Každá platba kupujúceho voči predávajúcemu sa považuje za uskutočnenú dňom pripísania sumy platby na bankový účet predávajúceho.
2.16. Kupujúci nesmie postúpiť, alebo obchodovať akýmkoľvek spôsobom so zmluvnými nárokmi bez predchádzajúceho písomného súhlasu predávajúceho.
Článok III. Vlastníctvo a prechod nebezpečenstva škody na tovare
3.1. Ak kupujúci omešká platbu za tovar, predávajúci si vyhradzuje právo opäť získať držbu tovaru a/alebo tovar re-exportovať. Kupujúci je povinný poskytnúť predávajúcemu všetku súčinnosť požadovanú predávajúcim. Náklady spojené so znovuzískaním tovaru, alebo s re-exportom tovaru bude znášať kupujúci.
3.2. Nebezpečenstvo škody na tovare prechádza z predávajúceho na kupujúceho v zmysle dohodnutej dodacej podmienky podľa INCOTERMS 2000.
3.3. Vlastníctvo k tovaru prechádza z predávajúceho na kupujúceho okamihom pripísania platby ceny tovaru na bankový účet predávajúceho.
Článok IV. Prepravné pomôcky
4.1. Nepremokavá plachtovina, zarážky a akýkoľvek baliaci materiál tovaru sú nenávratnými prepravnými pomôckami. Náklady na ich likvidáciu a uskladnenie po prechode rizika spojeného s tovarom na kupujúceho idú na účet kupujúceho.
Článok V. Zodpovednosť za vady tovaru
5.1. Predávajúci vyrobí tovar podľa dohodnutých technických podmienok pre rozmerové (DIN 18 182, DIN 59 413), mechanické, fyzikálne, povrchové alebo iné dohodnuté charakteristiky. Akékoľvek dodatočné požiadavky zákazníkov musia byť jasne uvedené v kontrakte alebo objednávke.
5.2. Akákoľvek reklamácia nedostatkov tovaru je neplatná, ak kupujúci nedodrží akýkoľvek záväzok uvedený v tomto článku alebo v Doporučení pre starostlivosť o materiál pri jeho preprave, skladovaní a kontrole, ktoré sú súčasťou zmluvy, pokiaľ to predávajúci písomne ináč neodsúhlasí.
5.3. Kupujúci je predávajúcemu povinný oznámiť povahu a špecifikáciu:
a) evidentných nedostatkov tovaru zistených počas jeho kontroly, ako aj rozdielnosť kvality tovaru do tridsiatich (30) dní odo dňa dodania tovaru na zmluvne určené miesto.
b) iných nedostatkov tovaru okamžite po ich zistení, najneskôr do šiestich mesiacov odo dňa dodania tovaru na zmluvne určené miesto.
5.4. Kupujúci je povinný oznámiť predávajúcemu vady na tovare doporučeným listom spolu s nasledujúcimi dokumentmi a údajmi::
- duplikát nákladného listu (CMR, CIM,B/L)
- číslo príslušnej zmluvy a číslo príslušnej faktúry,
- identifikačné údaje o tovare (číslo jedinca, rozmery, hmotnosť, atď. ),
- popis vád vrátane ich presnej a úplnej fotodokumentácie,
- predbežný odhad škody na tovare vykonaný kupujúcim a písomne potvrdený nezávislým expertom
Oznámenie o vadách tovaru môže kupujúci vykonať aj e-mailom alebo faxom, ktoré musia byť potvrdené predávajúcim.
5.5. V prípade, že tovar bol poškodený počas prepravy alebo ak škody na tovare boli zistené počas prepravy a za tieto škody podľa dohodnutej dodacej podmienky zodpovedá predávajúci , je kupujúci povinný oznámiť predávajúcemu vady , škody alebo straty tovaru a priložiť nasledovné dokumenty:
- Škodový zápis s predbežným odhadom škody na tovare
- Komerčný zápis potvrdený dopravcom,
- Nákladný list (CIM, CMR,B/L)
- Protokol o škode ak bol vystavený
- číslo príslušnej zmluvy a číslo príslušnej faktúry
- identifikačné údaje o tovare (typ, dodané množstvo, dátum dodávky)
- úplnú fotodokumentáciu tovaru na dopravnom prostriedku (kamión, žel. vagón, loď)
5.6. Reklamácia tovaru neoprávňuje kupujúceho odmietnuť vyplatenie, alebo prevzatie ďalšej dodávky od predávajúceho.
5.7. Tovar, u ktorého kupujúci predpokladá zodpovednosť predávajúceho za vady bude odstavený bokom, aby ho mohli prezrieť príslušní pracovníci predávajúceho. Kupujúci je povinný prekontrolovať minimálne 10 % dodaného množstva. Tovar reklamovaný kupujúcim musí byť uskladnený oddelene v jeho pôvodnom stave. Pred úplným uzavretím reklamácie, kupujúci nie je oprávnený používať, alebo predávať reklamovaný tovar bez písomného súhlasu predávajúceho. Kupujúci nemá nárok na žiadne reklamácie vád, ak reklamovaný tovar nie je možné prehliadnuť.
5.8. Každá reklamácia tovaru zaniká v okamihu akéhokoľvek použitia, resp. predaja reklamovaného tovaru alebo jeho časti kupujúcim.
5.9. Ak predávajúci uzná reklamáciu kupujúceho, je predávajúci povinný:
- Odstrániť závady na tovare uznané predávajúcim v čase potrebnom pre predávajúceho na riadne odstránenie vád tovaru, alebo
- Realizovať dodatočnú, alebo náhradnú dodávku tovaru podľa zmluvných podmienok, alebo
- Stanoviť adekvátnu zľavu z ceny tovaru vyjadrujúcu hodnotu príslušných vád tovaru uznaných predávajúcim.
5.10. Ak tovar je dodaný podľa zmluvy ako nie prvotriedny alebo ako tovar nižšej kvality, reklamácia vád nie je prípustná.
5.11. Ak je tovar podľa zmluvy dodaný ako nebalený alebo nekonzervovaný tovar, predávajúci nezodpovedá za poškodenie tovaru hrdzou.
5.12. Tovar dodaný podľa kontraktu, je zabezpečovaný so zvyškovým olejom . Konce profilov sú tvrarovo mimo tolerancie (rez).
5.13. Predávajúci garantuje iba 97% celkovej dodávky prvotriednej kvality tovaru v dodávke.
5.14. Kupujúci je povinný riešiť akékoľvek otázky súvisiace s kvalitou a vadami osobitne s odborom Obchodné oddelenie predávajúceho.
5.15. Predávajúci nie je zodpovedný za vady na tovare spôsobené nedodržaním Záväzných pokynov pre starostlivosť o materiál pri jeho preprave, skladovaní a kontrole, alebo opotrebovaním, abnormálnym, nekvalifikovaným alebo nevhodným skladovaním, používaním, inštaláciou, testovaním tovaru alebo z dôvodov montáže tovaru, pri pokusoch modifikovať alebo opraviť tovar, z dôvodov súvisiacich s nevhodnou manipuláciou, dopravou alebo skladovaním alebo z akejkoľvek príčiny inej, ako je ich normálne použitie.
5.16. V prípade reklamácie vád tovaru kupujúcim musí kupujúci umožniť predávajúcemu prístup k chybnému tovaru za účelom kontroly a preverenia tovaru predávajúcim.
5.17. Kupujúci sa vzdáva akejkoľvek žaloby proti predávajúcemu týkajúcej sa pokuty alebo náhrady škody z dôvodu vád tovaru. Kupujúci môže uplatniť nárok na náhradu škody z dôvodu vád tovaru iba, ak má voči predávajúcemu splnené všetky zmluvné povinnosti .
Článok VI. Vyššia moc
6.1. Zmluvné strany súhlasia s definíciou Okolnosti vyššej moci prezentovanou v publikácii nazvanej “Vyššia moc a sťažené plnenie“, vydanou prostredníctvom Medzinárodnej Obchodnej komory so sídlom v Paríži, Francúzsko pod číslom 421.
6.2. Všetky okolnosti vyššej moci budú potvrdené príslušnou obchodnou komorou, alebo štátnym orgánom.
Článok VII. Sankcie
7.1. V prípade nezaplatenia ceny tovaru predávajúcemu v zmluvnom termíne, kupujúci zaplatí predávajúcemu úroky z omeškania vo výške 0, 05 % zo splatnej sumy za každý deň omeškania.
7.2. Kupujúci zaplatí predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 20 % z celkovej ceny tovaru podľa kontraktu za každé nedodržanie zmluvných podmienok ak kupujúci akýmkoľvek spôsobom postúpil alebo obchodoval so zmluvnými pohľadávkami bez predchádzajúceho písomného súhlasu predávajúceho. Nárok predávajúceho na náhradu škody zostáva nedotknutý v plnom rozsahu.
7.3. Predávajúci považuje akékoľvek údaje uvedené v zmluve a akékoľvek informácie, alebo dokumenty získané v súvislosti so zmluvou za dôverné a kupujúci sa zaväzuje ich neposkytovať, alebo neumožniť k nim prístup v akejkoľvek forme akejkoľvek tretej osobe okrem prípadov kedy to vyžaduje zákon, alebo zmluva.
7.4. S výnimkou prípadu úmyslu alebo hrubej nedbanlivosti predávajúceho, predávajúci neakceptuje žiadnu zodpovednosť za škodu na majetku kupujúceho, zamestnancoch kupujúceho alebo tretích strán zaangažovaných na dodaní alebo odobratí tovaru.
7.5. Súd nemôže znížiť sumu zmluvnej pokuty dohodnutú v zmluve.
Článok VIII. Ukončenie zmluvy
8.1. Obe zmluvné strany budú písomným oznámením oprávnené okamžite ukončiť zmluvu, ak:
a) druhá zmluvná strana opakovane porušila zmluvné ustanovenia (včítane VDP), alebo,
b) druhá zmluvná strana podstatným spôsobom porušila zmluvu (včítane VDP) - Podstatným porušením zmluvy zo strany kupujúceho sa rozumie porušenie platobných podmienok (oneskorené zaplatenie záväzku kupujúcim viac ako 10 kalendárnych dní), porušenie povinnosti zabezpečiť platbu kúpnej ceny tovaru alebo neodobratie stanovených množstiev tovaru v dohodnutých termínoch, neposkytnutie súčinnosti kupujúcim pri dodávke tovaru, alebo
c) je to zmluvne dohodnuté (včítane VDP).
8.2. Predávajúci bude oprávnený písomným oznámením okamžite ukončiť zmluvu aj vtedy, ak kupujúci poruší jeho zmluvné platobné podmienky a podmienky stanovené vo VDP.
8.3. Ukončenie zmluvy nadobudne platnosť a účinnosť odo dňa jeho doručenia druhej strane a vzťahuje sa na danú zmluvu ako aj na všetky objednávky potvrdené predávajúcim na základe tejto zmluvy s výnimkou tých objednávok, na základe ktorých tovar už bol expedovaný.
Článok IX. Záverečné ustanovenia
9.1. Akékoľvek a všetky predchádzajúce dohody, alebo vyrozumenia akejkoľvek povahy dohodnuté medzi zmluvnými stranami vo vzťahu k predmetu zmluvy strácajú platnosť v prvý deň platnosti zmluvy.
9.2. Každá zmluvná strana okamžite písomne oznámi druhej zmluvnej strane akúkoľvek zmenu živnostenského oprávnenia, alebo údajov v obchodnom registri spoločnosti, ktoré majú vplyv na podmienky a plnenia podľa uzavretej zmluvy, alebo akékoľvek oficiálne zahájenie likvidácie, alebo konkurzného konania voči oznamujúcej zmluvnej strane.
9.3. Akýkoľvek dodatok k zmluve bude písomne pripravený špecificky k takémuto účelu, očíslovaný a podpísaný riadne splnomocnenými zástupcami oboch zmluvných strán.
9.4. Spory vzniknuté zo zmluvy budú rozhodovať súdy v Brezne, Slovenská republika.
